سياسة الخصوصية — Memokay
تتناول هذه السياسة Memokay، تطبيق iPhone المنشور باسم Usable Utilities، وهذا الموقع. المسؤول عن بياناتك («المتحكم») هو Gabriele Chesi («نحن»)، ويمكنك التواصل معه عبر usableutilities@gmail.com. وتوضح هذه السياسة ما يفعله التطبيق ببياناتك: القليل جدًا.
باختصار
- بلا حساب، بلا إعلانات، بلا تتبّع.
- تبقى مستنداتك وصورك على هاتفك، وفي iCloud الخاص بك إذا فعّلته (اختياري). ليست لدينا خوادم خاصة بنا يرسلها Memokay إليها.
- تُقرأ المستندات على الهاتف، بالأدوات المدمجة في iOS.
- قراءة شريحة جوازات السفر وبطاقات الهوية الإلكترونية (اختيارية)، والإجابة عن الأسئلة المكتوبة بكلماتك على أجهزة iPhone التي تدعم Apple Intelligence، تتمّان على الهاتف: لا تصلنا بيانات الشريحة ولا الأسئلة.
- لا ينزّل Memokay أي صورة من الإنترنت.
- الاتصال الوحيد بالشبكة الذي يستخدمه التطبيق هو أعداد الاستخدام المجهولة الهوية المرسلة إلى خدمة الإحصاءات الخاصة بنا، ويمكنك إيقافها (راجع «إحصاءات مجهولة الهوية»).
- إذا فعّلت مزامنة iCloud، تذهب نسخة إلى iCloud الخاص بك، ولا نستطيع قراءتها.
ما لا نفعله
- بلا حساب: لا نطلب منك أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو كلمة مرور.
- لا إعلانات: لا نعرض إعلانات ولا نتتبعك عبر التطبيقات.
- لا خوادم لبياناتك: لا يرسل Memokay مستنداتك أو صورك أو بياناتك إلى أحد. وكل ما يغادر الهاتف هو الأعداد المجهولة الهوية الموضحة في «إحصاءات مجهولة الهوية»، ويمكنك إيقافها، ونسخة iCloud الموضحة في «مزامنة iCloud» إذا فعّلتها.
- لا نبيع البيانات ولا نشاركها مع أحد: لأنه ليس لدينا شيء منها.
ما يبقى على هاتفك
- صور المستندات مشفّرة: لا يستطيع أحد قراءتها أثناء قفل الهاتف. ومع «الإبقاء على التاريخ فقط» لا نحفظها إطلاقًا.
- العناوين والتواريخ والمبالغ والأشخاص والملاحظات في أرشيف التطبيق، وهو مشفّر أيضًا: هنا فقط، ما لم تفعّل مزامنة iCloud.
- تُقرأ المستندات على الهاتف بأدوات iOS. ولا يصل أي نص مقروء إلى خادم.
- عندما يحسّن تحديث ما القراءة، يمكن لـMemokay إعادة قراءة الصور التي حفظتها: وهذا يحدث على هاتفك فقط، دون شبكة. يُفكّ تشفير الصور في الذاكرة فقط، طوال مدة القراءة، ولا يُحفظ النص المقروء: تبقى فقط الاقتراحات لتؤكدها (مثل تاريخ أو تفصيل إضافي). يمكنك إيقاف ذلك من الإعدادات ← البيانات.
- التنبيهات إشعارات محلية، يجدولها الهاتف نفسه.
- لا نحفظ أبدًا رقم بطاقة الدفع أو رمز الأمان (CVC) أو رقم IBAN.
- تعرض الودجت وSpotlight وSiri عنوان المستندات وموعدها، ولا تعرض الصور أبدًا. يمكنك إخفاؤها أو إيقافها من الإعدادات.
لا صور من الإنترنت
لا ينزّل Memokay صورًا من الإنترنت: رسوم المركبات والأغراض موجودة داخل التطبيق. لذلك لا يُرسل أي طلب إلى مواقع العلامات التجارية أو المتاجر أو الموسوعات، ولا يرى أيٌّ منها عنوان IP الخاص بك.
الأذونات وسببها
- الكاميرا: لتصوير المستندات وقراءة تاريخها، وإن شئت لتصوير مركبة أو غرض. تبقى الصورة على الهاتف، إلا إذا اخترت مزامنة الصور مع iCloud أيضًا.
- الصور: فقط التي تختارها، لقراءة تاريخها أو لعرضها على مركبة أو غرض. لا نرى بقية مكتبتك.
- الإشعارات: لتنبيهك قبل انتهاء الأشياء.
- بصمة الوجه: فقط إذا فعّلت القفل، لفتح التطبيق والصور الخاصة. يتولى iOS الأمر: ولا يصل وجهك إلى التطبيق أبدًا.
- جهات الاتصال: الشخص الذي تختاره فقط، لمعرفة من نُنبّه. لا نقرأ دفتر عناوينك.
- التقويم: فقط إذا فعّلته، من الإعدادات ← البيانات. ينشئ Memokay تقويمًا خاصًا به باسم «Memokay» ويكتب فيه عنوان مواعيدك ويومها؛ ولا يقرأ تقويماتك الأخرى ولا يغيّرها. وإذا كان موجودًا على iCloud فإن iOS هو من يزامنه، لا Memokay. وإذا صدّرت المواعيد فإنك تنشئ ملفًا تأخذه إلى حيث تشاء.
إحصاءات مجهولة الهوية
يرسل Memokay إلى خدمة الإحصاءات الخاصة بنا، التي تعمل على Cloudflare، أعدادًا بسيطة مجهولة الهوية عن الاستخدام. وهي مفعّلة افتراضيًا ويمكنك إيقافها في أي وقت عبر «مشاركة إحصاءات مجهولة الهوية» (الإعدادات ← الخصوصية والحماية): فمن حينها لا يُرسل شيء وتُحذف أي أعداد لم تُرسل بعد.
- ما يُرسل: أن التطبيق فُتح (مرة واحدة في اليوم على الأكثر)، وهل مُنح إذن أو رُفض، ونجاح القراءة أو فشلها ومدتها (ضمن نطاقات)، ولغة المستند، والميزات التي تستخدمها وكيف ضُبطت تفضيلاتك، ورمز عند حدوث خطأ (مثل فشل نسخة احتياطية)؛ مع الوقت وإصدار التطبيق ونوع التثبيت (App Store أو TestFlight أو نسخة اختبار)، إضافة إلى رمز جلسة عشوائي لا يوجد إلا في الذاكرة ويتغير بعد ساعة من الخمول.
- ما لا يُرسل أبدًا: العناوين والتواريخ والمبالغ والأسماء والنصوص المقروءة من المستندات والصور؛ وعدد المستندات (نطاق فقط: 0 أو 1-5 أو 6-20 أو 21 فأكثر)؛ وطراز الهاتف أو إصدار iOS أو اللغة؛ وأي معرّف للهاتف أو للإعلانات، ولا حتى معرّف يتغير كل يوم. ولنوع المستند تُرسل فئة عامة فقط: وللهويات والرخص والصحة والبطاقات تكون دائمًا «خاص».
- عنوان IP الخاص بك: لا يُحتفظ به. يُستخدم عرَضًا فقط لتحديد البلد، دون المنطقة أو المدينة.
- ما يُحتفظ به: الأعداد المجهولة الهوية لمدة 3 أشهر على الأكثر؛ وبعدها تبقى المجاميع اليومية فقط، لمدة تصل إلى 800 يوم. وهي بلا معرّفات ولا يمكن ربطها بشخص. تعالجها Cloudflare نيابة عنا بصفتها معالِجًا للبيانات (المادة 28 من GDPR)، وقد تكون البيانات موجودة خارج الاتحاد الأوروبي.
خدمة الإحصاءات خاصة بنا، والشيفرة التي ترسل الأعداد كتبناها بأنفسنا، دون أدوات من جهات خارجية. ولا تتلقى عناوين أو تواريخ أو مبالغ أو أسماء أو نصوصًا مقروءة أو صورًا، ولا أي معرّف لهاتفك.
مزامنة iCloud (اختياري)
ينطبق هذا القسم فقط إذا فعّلت مزامنة iCloud، وهي ميزة اختيارية تبقى متوقفة حتى تفعّلها.
هي متوقفة افتراضيًا. تفعّلها من الإعدادات ← النسخ الاحتياطي والبيانات ← iCloud، لإبقاء أجهزتك متزامنة أو لإيجاد بياناتك على هاتف جديد. وإذا لم تفعّلها فلا يحدث شيء من هذا.
- ما يُرفع: المستندات والمواعيد والمبالغ والملاحظات والتذكيرات، والأشخاص، والمركبات بأرقام لوحاتها، والأغراض المنزلية، وأسماء من تُنبّههم وبريدهم الإلكتروني وأرقام هواتفهم، وصورة مصغّرة ضبابية لكل مستند. والصور والأدلة فقط إذا اخترت «الصور والأدلة أيضًا»، وليس أبدًا مع «الإبقاء على التاريخ فقط».
- أين: في قاعدة البيانات الخاصة بحساب iCloud الخاص بك، التي تديرها Apple. وهي ليست خادمًا لنا: لا نستطيع قراءتها. كل حقل مشفّر؛ ومع «حماية البيانات المتقدمة» من Apple لا يملك المفاتيح سواك.
- على الهاتف: عند تفعيل المزامنة يستطيع النظام قراءة الأرشيف حتى أثناء قفل الهاتف، بعد أول فتح للقفل؛ وإلا تعذّرت المزامنة. أما الصور التي تبقى على الهاتف فقط فتحتفظ بأعلى حماية. وتبقى نسخة أمان من الأرشيف على الهاتف ما دامت المزامنة مفعّلة، فلا يضيع شيء إن انقطع اتصال iCloud.
- الإيقاف: تبقى البيانات على الهاتف وتختار هل تحذف نسخة iCloud. ويمكنك أيضًا إزالتها من إعدادات iOS ← اسمك ← iCloud ← إدارة التخزين. وإذا حذفت التطبيق فتبقى نسخة iCloud إلى أن تزيلها من هناك.
النسخ الاحتياطي
النسخة الاحتياطية ملف تنشئه أنت، مشفّر بكلمة مرور تختارها. لا نعرفها ولا يمكن استعادتها: إذا فقدتها فلن تُفتح النسخة.
أنت من يقرر أين تحتفظ بها (iCloud Drive أو الملفات أو AirDrop…).
كيفية حذف كل شيء
في الإعدادات، «حذف كل البيانات» يزيل المستندات والصور والأشخاص والتذكيرات وعمليات البحث من الهاتف، ونسخة iCloud أيضًا إذا استخدمت المزامنة. وحذف التطبيق يزيل كل ما على الهاتف.
النسخ الاحتياطية التي حفظتها خارج الهاتف تبقى حيث وضعتها: تحذفها أنت بنفسك.
هذا الموقع
- لا ملفات تعريف ارتباط، ولا أدوات تحليل، ولا نصوص برمجية أو خطوط أو صور من خدمات خارجية: كل شيء يأتي من هذا الموقع.
- يستضيف الموقعَ Cloudflare، التي تعالج، مثل أي جهة استضافة، البيانات التقنية للطلب (مثل عنوان IP) لتقديم الصفحات وحماية الخدمة، وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. ونحن لا نجمع قائمة بالزوار ولا نحتفظ بها.
- إذا اخترت لغة، يتذكرها متصفحك (على هذا الجهاز فقط، دون إرسالها إلى أحد).
- إذا راسلتنا، نستخدم عنوانك ورسالتك للرد عليك فقط، ونحتفظ بهما المدة اللازمة.
القواعد والمواعيد
يقدّم Memokay إرشادات عامة عن مدد الضمان والتجديد والاحتفاظ. وهي ليست استشارة قانونية أو ضريبية أو طبية: المرجع دائمًا هو المصدر الرسمي.
مدد الضمان والتجديد والاحتفاظ وقواعد البلدان إرشادات عامة، مأخوذة من مصادر رسمية في التاريخ المبيّن. القواعد تتغير وقد تعتمد على حالتك أو منطقتك أو عقدك. والمصدر الرسمي هو المرجع دائمًا: يُرجى التحقق منه أو سؤال الجهة المعنية قبل أن تقرر. وليس هذا استشارة قانونية أو ضريبية أو طبية. يُرجى مراجعة التواريخ المقروءة من مستنداتك.
حقوقك
إذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو في بلد لديه قوانين مماثلة، فلك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها أو الحصول على نسخة منها، وفي تقييد استخدامها والاعتراض عليه. راسلنا على usableutilities@gmail.com وسنرد خلال شهر. وعمليًا ليس لدينا عنك شيء يُذكر: ما يحفظه Memokay موجود على هاتفك، وفي iCloud الخاص بك إذا فعّلته، حيث تراه وتحذفه بنفسك. وأعداد الاستخدام بلا معرّفات، لذلك لا نستطيع نحن ولا Cloudflare تمييز تلك التي جاءت منك. ولك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة لحماية البيانات: سلطة المكان الذي تعيش أو تعمل فيه، أو هيئة حماية البيانات الإيطالية (Garante per la protezione dei dati personali، garanteprivacy.it).
الأطفال
Memokay غير موجّه إلى الأطفال. ليس فيه حسابات، ولا يطلب من أحد بيانات شخصية.
التغييرات
إذا تغيّرت هذه السياسة، ستُنشر النسخة الجديدة على هذا العنوان بتاريخ جديد.
التواصل
أسئلة حول هذه السياسة أو بياناتك: usableutilities@gmail.com