Gizlilik Politikası — Memokay
Bu politika, Usable Utilities adıyla yayımlanan iPhone uygulaması Memokay ile bu web sitesini kapsar. Verilerinden sorumlu kişi, yani “veri sorumlusu”: Gabriele Chesi (“biz”). Bize usableutilities@gmail.com adresinden ulaşabilirsin. Bu politika, uygulamanın verilerinle ne yaptığını anlatır: çok az şey.
Kısaca
- Hesap yok, reklam yok, takip yok.
- Belgelerin ve fotoğrafların telefonunda, iCloud’u açarsan (isteğe bağlı) kendi özel iCloud’unda da kalır. Memokay’in bunları gönderdiği, bize ait sunucular yok.
- Belgeler telefonda, iOS’un yerleşik araçlarıyla okunur.
- Pasaport ve elektronik kimlik kartlarının çipinin okunması (isteğe bağlı) ve Apple Intelligence destekli iPhone’larda kendi sözlerinle sorduğun soruların yanıtlanması telefonunda gerçekleşir: ne çip verileri ne de soruların bize ulaşır.
- Memokay internetten hiçbir görsel indirmez.
- Uygulamanın kullandığı tek ağ bağlantısı, kendi istatistik hizmetimize gönderilen anonim kullanım sayımlarıdır ve bunları kapatabilirsin (bkz. “Anonim istatistikler”).
- iCloud eşzamanlamasını açarsan bir kopya kendi özel iCloud’una gider; biz onu okuyamayız.
Yapmadıklarımız
- Hesap yok: adını, e-postanı veya parolanı asla istemeyiz.
- Reklam yok: reklam göstermeyiz ve uygulamalar arasında seni takip etmeyiz.
- Verilerin için sunucu yok: Memokay belgelerini, fotoğraflarını veya verilerini kimseye göndermez. Telefondan yalnızca “Anonim istatistikler”de açıklanan, kapatabileceğin anonim sayımlar ve açarsan “iCloud eşzamanlaması”nda açıklanan iCloud'undaki kopya çıkar.
- Verileri kimseye satmayız ya da paylaşmayız: elimizde yok.
Telefonunda kalanlar
- Belge fotoğrafları şifrelidir: telefon kilitliyken kimse okuyamaz. “Yalnızca tarihi tut” ile hiç kaydetmeyiz.
- Başlıklar, tarihler, tutarlar, kişiler ve notlar uygulamanın arşivinde, o da şifreli: iCloud eşzamanlamasını açmazsan yalnızca burada.
- Belgeler telefonda, iOS araçlarıyla okunur. Okunan hiçbir metin bir sunucuya gitmez.
- Bir güncelleme okumayı iyileştirdiğinde Memokay kaydettiğin fotoğrafları yeniden okuyabilir: bu yalnızca telefonunda, ağ olmadan olur. Fotoğrafların şifresi yalnızca okuma süresince bellekte çözülür ve okunan metin kaydedilmez: yalnızca onaylaman için öneriler kalır (örneğin bir tarih veya ek bir ayrıntı). Ayarlar › Veriler'den kapatabilirsin.
- Uyarılar yerel bildirimlerdir, telefonun kendisi planlar.
- Ödeme kartı numarasını, güvenlik kodunu (CVC) ve IBAN'ı asla kaydetmeyiz.
- Widget'lar, Spotlight ve Siri belgelerin başlığını ve son tarihini gösterir, fotoğrafları asla. Ayarlar'dan gizleyebilir veya kapatabilirsin.
İnternetten görsel yok
Memokay internetten görsel indirmez: araç ve eşya çizimleri uygulamanın içindedir. Bu yüzden marka, mağaza veya ansiklopedi sitelerine hiçbir istek gitmez ve hiçbiri IP adresini görmez.
İzinler ve nedenleri
- Kamera: belgelerin fotoğrafını çekmek, tarihini okumak ve istersen bir araç veya eşya fotoğrafı için. Fotoğraf telefonda kalır, fotoğrafları da iCloud ile eşzamanlamayı seçmezsen.
- Fotoğraflar: yalnızca seçtiklerin, tarihini okumak veya bir araçta ya da eşyada göstermek için. Kitaplığının geri kalanını görmeyiz.
- Bildirimler: süresi dolmadan önce seni uyarmak için.
- Face ID: yalnızca kilidi açarsan, uygulamayı ve özel fotoğrafları açmak için. iOS halleder: uygulama yüzünü asla almaz.
- Kişiler: yalnızca seçtiğin kişi, kimi uyaracağımı bilmek için. Rehberini okumayız.
- Takvim: yalnızca Ayarlar › Veriler'den açarsan. Memokay “Memokay” adında kendi takvimini oluşturur ve son tarihlerinin başlığını ve gününü oraya yazar; diğer takvimlerini okumaz veya değiştirmez. iCloud'daysa eşzamanlamayı iOS yapar, Memokay değil. Son tarihleri dışa aktarırsan bir dosya oluşturursun, istediğin yere götürürsün.
Anonim istatistikler
Memokay, Cloudflare üzerinde çalışan kendi istatistik hizmetimize basit anonim kullanım sayımları gönderir. Varsayılan olarak açıktır ve “Anonim istatistikleri paylaş” ile (Ayarlar › Gizlilik ve koruma) istediğin zaman kapatabilirsin: o andan itibaren hiçbir şey gönderilmez ve henüz gönderilmemiş sayımlar silinir.
- Gönderilenler: uygulamanın açıldığı (günde en fazla bir kez), bir izni verip vermediğin, bir okumanın başarılı veya başarısız olduğu ve ne kadar sürdüğü (aralıklarla), belgenin hangi dilde olduğu, hangi özellikleri kullandığın ve tercihlerinin nasıl ayarlandığı ve bir şey ters gittiğinde bir kod (örneğin başarısız bir yedek); zamanla, uygulama sürümüyle ve kurulum türüyle (App Store, TestFlight veya test sürümü) birlikte, ayrıca yalnızca bellekte bulunan ve bir saatlik hareketsizlikten sonra değişen rastgele bir oturum kodu.
- Asla gönderilmeyenler: başlıklar, tarihler, tutarlar, adlar, belgelerden okunan metin veya fotoğraflar; belge sayısı (yalnızca bir aralık: 0, 1-5, 6-20, 21 veya daha fazla); telefon modeli, iOS sürümü veya dil; herhangi bir telefon veya reklam kimliği, her gün değişen bile. Belge türü için yalnızca genel bir kategori gönderilir: kimlikler, ehliyetler, sağlık ve kartlar için her zaman “özel”.
- IP adresin: saklanmaz. Yalnızca ülkeyi bulmak için, bölge veya şehir olmadan, geçerken kullanılır.
- Saklananlar: anonim sayımlar en fazla 3 ay; sonrasında yalnızca günlük toplamlar kalır, 800 güne kadar. Kimlik içermezler ve bir kişiye kadar izlenemezler. Cloudflare bunları bizim adımıza veri işleyen olarak (GDPR Madde 28) işler ve veriler Avrupa Birliği dışında bulunabilir.
İstatistik hizmeti bize aittir ve sayımları gönderen kodu, üçüncü taraf araçları kullanmadan biz yazdık. Hizmet başlık, tarih, tutar, ad, okunan metin veya fotoğraf almaz; telefonuna ait hiçbir tanımlayıcı da almaz.
iCloud eşzamanlaması (isteğe bağlı)
Bu bölüm yalnızca, sen açmadıkça kapalı kalan, isteğe bağlı bir özellik olan iCloud eşzamanlamasını açarsan geçerlidir.
Varsayılan olarak kapalıdır. Cihazlarını eşzamanlı tutmak veya verilerini yeni bir telefonda bulmak için Ayarlar › Yedek ve veriler › iCloud'dan açarsın. Açmazsan bunların hiçbiri olmaz.
- Yüklenenler: belgeler, son tarihler, tutarlar, notlar ve hatırlatmalar, kişiler, plakalarıyla araçlar, ev eşyaları, uyardığın kişilerin adları, e-postaları ve telefon numaraları, her belgenin bulanık bir küçük görseli. Fotoğraflar ve kılavuzlar yalnızca “Fotoğraflar ve kılavuzlar da”yı seçersen ve “Yalnızca tarihi tut” ile asla.
- Nerede: Apple'ın işlettiği, iCloud hesabının özel veritabanında. Bizim bir sunucumuz değil: okuyamayız. Her alan şifrelidir; Apple'ın Gelişmiş Veri Koruması ile anahtarlar yalnızca sende olur.
- Telefonda: eşzamanlama açıkken sistem, ilk kilit açılışından sonra telefon kilitliyken de arşivi okuyabilir; yoksa eşzamanlayamazdı. Yalnızca telefonda kalan fotoğraflar en yüksek korumayı korur. Eşzamanlama açıkken telefonda arşivin bir güvenlik kopyası durur; böylece iCloud bağlantısı kesilirse hiçbir şey kaybolmaz.
- Kapatma: veriler telefonda kalır ve iCloud kopyasını silip silmeyeceğini sen seçersin. iOS Ayarları › adın › iCloud › Depolamayı Yönet'ten de kaldırabilirsin. Uygulamayı silersen iCloud kopyası oradan kaldırana kadar durur.
Yedek
Yedek, senin oluşturduğun, seçtiğin bir parolayla şifrelenmiş bir dosyadır. Parolayı bilmeyiz ve kurtarılamaz: kaybedersen yedek açılmaz.
Nerede saklayacağın (iCloud Drive, Dosyalar, AirDrop…) sana kalmış.
Her şey nasıl silinir
Ayarlar'daki “Tüm verileri sil”, belgeleri, fotoğrafları, kişileri, hatırlatmaları ve aramaları telefondan, eşzamanlama kullandıysan iCloud kopyasını da kaldırır. Uygulamayı silmek telefondaki her şeyi kaldırır.
Telefonun dışına zaten kaydettiğin yedekler koyduğun yerde kalır: onları kendin silersin.
Bu web sitesi
- Çerez yok, analiz aracı yok; üçüncü taraf hizmetlerden betik, yazı tipi veya görsel yok: her şey bu siteden gelir.
- Site Cloudflare’de barındırılır. Cloudflare, her barındırma hizmeti gibi, sayfaları sunmak ve hizmeti korumak için isteğin teknik verilerini (örneğin IP adresini) kendi gizlilik politikasına göre işler. Biz ziyaretçi listesi toplamaz ve saklamayız.
- Bir dil seçersen tarayıcın onu hatırlar (yalnızca bu cihazda ve kimseye gönderilmeden).
- Bize yazarsan adresini ve mesajını yalnızca sana yanıt vermek için kullanır, gerektiği süre boyunca saklarız.
Kurallar ve süreler
Memokay garanti, yenileme ve saklama süreleri hakkında genel bilgi verir. Bu bilgiler hukuki, mali veya tıbbi danışmanlık değildir: her zaman resmî kaynak esas alınır.
Garanti, yenileme ve saklama süreleri ile ülke kuralları, gösterilen tarihte resmi kaynaklardan alınmış genel yönlendirmedir. Kurallar değişir ve durumuna, bölgene veya sözleşmene bağlı olabilir. Resmi kaynak her zaman esastır: karar vermeden önce kontrol et ya da ilgili kuruma sor. Bu hukuki, vergisel veya tıbbi tavsiye değildir. Lütfen belgelerinden okunan tarihleri kontrol et.
Hakların
AB’de, Birleşik Krallık’ta veya benzer yasaları olan bir ülkedeysen, kişisel verilerine erişme, onları düzeltme, silme veya bir kopyasını alma, kullanımlarını kısıtlama ve itiraz etme hakkın vardır. usableutilities@gmail.com adresine yaz; bir ay içinde yanıt veririz. Pratikte senin hakkında neredeyse hiçbir şeyimiz yok: Memokay’in kaydettikleri telefonunda ve, açarsan, kendi iCloud’undadır; onları orada görür ve kendin silersin. Kullanım sayımlarında tanımlayıcı yoktur, bu yüzden ne biz ne de Cloudflare senden gelenleri ayırt edebilir. Ayrıca bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkın da vardır: yaşadığın veya çalıştığın yerdeki otoriteye ya da İtalya’nın veri koruma otoritesi Garante per la protezione dei dati personali’ye (garanteprivacy.it).
Çocuklar
Memokay çocuklara yönelik değildir. Hesabı yoktur ve kimseden kişisel veri istemez.
Değişiklikler
Bu politika değişirse yeni sürüm, yeni bir tarihle bu adreste yayımlanır.
İletişim
Bu politika veya verilerin hakkında sorular: usableutilities@gmail.com